生徒さんの日記

Last night a student came to take Korean lesson.

She is writing diary almost every day.

When she comes to take lesson, she shows me her diary.

When she began writing diary, she couldn't write well.

But her diary has gotten better and better because she continues to study hard.

Add to it, the content of it is very interesting.

I write diary every day too.

But it's not interesting at all.

I want to make an effort to be able to write interesting diary like her.

昨夜、生徒さんが韓国語のレッスンに来てくれました。

彼女は毎日日記を書いており、レッスンのときにそれを私に見せてくれます。

書き始めた頃はうまく書けませんでしたが、勉強を続けるうちにどんどん上手に書けるようになってきました。

しかも内容がとても面白いです。

私も毎日日記を書いていますが、内容はまったくつまらないものです。

私も彼女のように面白い日記が書けるようがんばりたいです。