忙しい月曜日

Yesterday, students came to take lessons in the morning, afternoon and evening.

Between the lessons, I opened cafe.

Guests came to have coffee, therefore I was very glad.

Today, I must go to bank and so on in the morning.

Students will come to take lessons in the afternoon and evening.

Therefore, today's cafe will provide only self service.

昨日は午前、午後、夜間に生徒さんたちがレッスンを受けに来てくれました。

その間にカフェを開きました。

お客様がコーヒーを飲みに来てくれて、とても嬉しかったです。

今日は午前中に銀行などに行く必要があります。

午後から夕方にかけて、生徒さんたちがレッスンにいらっしゃる予定です。

そのため、今日のカフェはセルフサービスのみの営業となります。